Frauen der Wüste.

Ausstellung und Buchpräsentation mit Florence Hervé

Wandernde Dünen, felsige Gebirge, ausgetrocknete Salzseen, grüne Oasen und endloser Sand. Unwirtlich und anziehend zugleich: Schon immer hat die Wüste als Lebensraum fasziniert.

Die französische Autorin und promovierte Germanistin Florence Hervé hat weltweit 38 Frauen interviewt, deren Biographien untrennbar mit der Wüste verbunden sind. Darunter Marta Becket, die unter dem Sternenhimmel der Mojave in ihrem Amargosa Opera House der Star einer One-Woman-Show ist. Yin Yuzhen, die in aufreibender und beharrlicher Arbeit die sandige Steppe ihres Heimatortes in Grasland verwandelt und seitdem in China eine Berühmtheit ist. Und Malika Mokeddem, Schriftstellerin und Nomadentochter, die sich im französischen Exil für die Rechte der Frauen in ihrem Heimatland Algerien einsetzt.

Fotografien von Thomas A. Schmidt ergänzen die Portraits der Frauen. Entstanden ist ein ansprechender Bildband, der zugleich den besonderen Reiz der Landschaften und die Besonderheiten ihrer Bewohnerinnen entdecken lässt.

Florence Hervé stellt in einer Buchpräsentation den Bildband und ihre Frauenprotraits vor. Die begleitende Ausstellung im Centre Culturel Français Freiburg präsentiert die eindringlichen Fotografien Thomas A. Schmidts.

Eine Veranstaltung von Centre Culturel Français Freiburg, Frankreich-Zentrum der Universität Freiburg und Literaturbüro Freiburg. Mit freundlicher Unterstützung von BücherFrauen e.V./Regionalgruppe Freiburg, jos fritz Buchhandlung und Kommunalem Kino.

| Buchpräsentation | Fr 10.02. | 20:00Uhr | Centre Culturel Français Freiburg | Münsterplatz 11 |

| Ausstellung | Mi 01.02. - Sa 03.03. | Centre Culturel Français Freiburg | Münsterplatz 11 | zu den Öffnungszeiten des Centre Culturel |

Begleitendes Filmprogramm im Kommunalen Kino:

Patrizio Guzman: Nostalgia de la Luz (D, F, Chile 2010, OmU)

Samstag, 11.02., 19:30 Uhr | Sonntag, 12.02., 17:30 Uhr

Bourlem Guerdjou: Zaina - Königin der Pferde (D, F, Algerien 2005, DF)

Sonntag, 19.02., 15:30 Uhr | Sonntag, 26.02., 15:30 Uhr, Kinderkino ab 8 J.

Katy Léna Ndiaye: En attendant les hommes (B 2007, OmeU)

Mittwoch, 22.02., 19:30 Uhr

Yasmine Kassari: Das schlafende Kind (Marokko 2005, OmU)

Mittwoch, 29.02., 19:30 Uhr

www.koki-freiburg.de

zwischen/miete.

Junge Literatur in WGs.

„einer, der sein ganzes leben lang seine judokünste verschwiegen hatte, um diese eines tages unerwartet als freundschaftsdienst präsentieren zu können, verstarb gestern, an einem sonntagvormittag, friedlich in seinem bett.“

val.t.dorfstaetter, latens.Zeitschrift

Die Lesereihe zwischen/miete präsentiert Literatur aus der jüngsten Schriftstellergeneration und bringt sie ins Gespräch. Von Studierenden organisiert und moderiert, kommen für einen Abend professionelle junge AutorInnen zur »Zwischenmiete« in Freiburger Wohngemeinschaften und präsentieren ihre Texte. Die von ihren Bewohnern ganz unterschiedlich geprägten studentischen Räume werden so zu einem Ort der jungen Literatur und etablieren eine Plattform für den deutschsprachigen literarischen Nachwuchs.

Am 3. Februar lesen eine Autorin und zwei Autoren der Freiburger Literaturzeitschrift LATENS aus ihren Texten. LATENS erscheint in unregelmäßigen Abständen als DIN A3 Seite beidseitig mit Kurzprosa, Lyrik und Bildern gefüllt, gefaltet, gerissen, kopiert und verteilt - und für die ferner Interessierten im Netz mit einer Anleitung zum Selbstausdrucken und Selbstfalten versehen: latens.blogspot.com. Konzeptuell verortet sich LATENS zwischen intellektueller Auseinandersetzung und literarischem Partisanentum im praktischen Hosentaschenheftformat.

Eine Veranstaltung des Literaturbüros Freiburg und des Studentenwerks Freiburg.

| Fr 03.02.12 | 20 Uhr | Erwinstr. 38, Eckhaus zur Hildastraße| Eintritt: 3 € inkl. Bier und Brötchen | Einlass ab 19.30 Uhr

Copyright: Associazione Tonino Guerra Pennabilli

Tonino Guerra. Scheuer Vogel Traum

Übersetzerlesung mit Elsbeth Gut Bozzetti

»Bei vielen Dingen weiß man nie, wie sie angefangen haben. Auch nicht bei den kleinen.« Tonino Guerra

Im deutschen Arbeitslager Troisdorf erzählte Tonino Guerra seinen mitinhaftierten Landsleuten Geschichten, Reime im vertrauten heimischen Dialekt, und verhalf ihnen so zu mentalen Fluchten. Die antreibende Kraft seiner bildgesättigten Imagination, die ihn zum Drehbuchautor prädestiniert hat, ist die Sprache, mit deren Hilfe er Wirklichkeit immer wieder neu erfndet.

»Wie jedes Gedicht eine Erzählung enthält, so ist immer in jeder seiner Erzählungen Poesie. Und Poesie heißt, eine ganz bestimmte, konkrete unerwartete Erfahrung mit einem Gefühl darin und dem Akzent einer Stimme, die zu dir spricht.« Das Urteil von Italo Calvino bleibt über die Jahre unwidersprochen. Die breite Textauswahl des Lesebuchs Scheuer Vogel Traum bringt alle Modulationen dieser Stimme zu Gehör: von den frühen Gedichten und Erzählungen über die Poeme bis hin zu den späten Tagebuchaufzeichnungen sind alle literarischen Formen und erzählerischen Topoi vertreten.

Die Übersetzerin Elsbeth Gut Bozzetti und der Verleger Hubert Klöpfer stellen den Dichter und Schriftsteller Tonino Guerra in Lesung und Gespräch gemeinsam vor.

| Do 09.02. | 20:00 | Galerie im Alten Wiehrebahnhof | Eintritt 5,00/3,00 Eur |

Ausstellung: Der Künstler Tonino Guerra

Ein langer Strich und ein paar Schnörkel, mit Mörtel auf eine Mauer gekritzelt: diesem Impuls gehorcht Tonino Guerra von klein auf. Mit sicherer Hand folgt er seinen Eingebungen, probiert neugierig Techniken und Werkzeuge aus, entwickelt im Laufe vieler Jahre, wie nebenbei, eine eigene bildnerische Handschrift. Die Ausstellung ermöglicht einen Blick in die Bilderwelt von Tonino Guerra, dessen Pastelle, Radierungen, Collagen den feinen Faden seiner Fantasie weiterspinnen. Ergänzend sind Guerra-Kunstbücher des Buchdruckers Federico Santini und Stoffdrucke der Druckerei Pascucci mit Motiven Guerras zu sehen.

So 15.01.- Fr 10.02. | Galerie im Alten Wiehrebahnhof | Eintritt frei | zu den Öffnungszeiten des Cafés

Riss durchs Festland

Lesung mit Uwe Pörksen

In der Reihe Freiburger Andruck

Es ist die Momentaufnahme einer Idylle - und gleichzeitig der letzte Akt eines Dramas, das von Nationalismus und Feindschaft, von kleinen und großen Kriegen, von Ressentiments, Wirtschaftskrisen und Arbeitslosigkeit gezeichnet ist. Nur ein einziges Foto ist erhalten gebliebe. Es zeigt drei Paare der weit verzweigten Pastorenfamilie Prahl beim Verlassen der Nicolaikirche in Eckernförde in Norddeutschland. Sie feiern an diesem Tag gemeinsam die goldene, die silberne und die grüne Hochzeit. Es ist ein rauschendes, ein auf den ersten Blick ganz und gar privates, unbeschwertes Fest, das da am 31. August des Jahres 1930 stattfindet. Und doch wird in der Vorgeschichte im Mikrokosmos des Privaten und in dem Geflecht der Stimmen und Schicksale der vielen Familienerüberlieferungen und Dokumente ein Panorama der Landes- und Zeitgeschichte erfahrbar.

Uwe Pörksen, geb. 1935 in Breklum, Nordfriesland, ist emeritierter Professor für Sprache und Ältere Literatur in Freiburg. In der Reihe Freiburger Andruck stellt er seinen neuen historischen Roman Riss durchs Festland vor.

Eine Veranstaltung von Kulturamt Freiburg, Literaturbüro Freiburg, Theater Freiburg, Badische Zeitung, SWR Studio Freiburg und Stadtbibliothek Freiburg.

Mi, 22.02.2011 | 20.00 Uhr | Winterer-Foyer, Theater Freiburg | Eintritt : 7/5 € | Vorverkauf: Stadtbibliothek Freiburg

HörBAR

Junge Oppositionelle zwischen Widerstand und Exil.

Von Gisela Erbslöh

Niemals würden sie ihre Heimat Weißrussland im Stich lassen, dachten Natascha, Julia und Pawel vor zwölf Jahren. Damals waren sie Studenten und angehende Journalisten, glühende Verteidiger eines freien, unabhängigen, selbstbewussten Weißrussland - und entschiedene Gegner des Präsidenten Lukaschenko, der die Wiederkehr des Sowjetimperiums beschwor. Die jungen Oppositionellen organisierten Demonstrationen und politische Aufklärung; sie wurden bespitzelt, vom Studium ausgeschlossen und manchmal eingesperrt. Und wie geht es ihnen heute, nachdem Lukaschenko im Dezember 2010 so viele von ihnen zusammenschlagen und inhaftieren ließ?

Zu Gast sind die Autorin Gisela Erbslöh sowie eine der Protagonistinnen.

Eine Veranstaltung von Literaturbüro Freiburg, Kommunales Kino Freiburg und dem SWR2.

| Do 23.02. | 20 Uhr | Kinosaal | Alter Wiehrebahnhof | Eintritt: 6/4 €

Literarisches Werkstattgespräch

Im Literarischen Werkstattgespräch können Schreibende unveröffentlichte literarische Texte zur Diskussion stellen. Die Veranstaltung findet monatlich jeweils am letzten Donnerstag statt. Textbewerbungen bitte bis spätestens eine Woche vor dem Gespräch ans Literaturbüro schicken.

| Do 23.02. | 20.00 Uhr | Literarisches Werkstattgespräch | Galerie | Alter Wiehrebahnhof | Urachstraße 40, 79102 Freiburg | Eintritt frei!

Jugend schreibt | Junge Literaturwerkstatt!

Unter dem Motto »Jugend schreibt« treffen sich seit über zehn Jahren Oberstufenschülerinnen und -schüler im Literaturbüro, um mit professioneller Unterstützung an ihren Geschichten, Romanen und Gedichten zu arbeiten.

Geleitet wird die Werkstatt von Bernd-Jürgen Thiel, langjähriger Moderator von »Jugend schreibt«, und dem Freiburger Schriftsteller Martin Gülich.

Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Anmeldung bitte im Literaturbüro unter Tel. 0761/289989 oder info@literaturbuero-freiburg.de.

Eine Veranstaltung des Literaturbüros Freiburg in Zusammenarbeit mit dem Markgräfler Gymnasium Müllheim und dem Regierungspräsidium Freiburg.

| Fr 24.02. | 15.30-18.00 Uhr | Jugend schreibt | Literaturbüro | 2. OG | Urachstr. 40, 79102 Freiburg | Eintritt frei!