geb. 1950, studierte Germanistik, Anglistik und Romanistik in Berlin. Sie arbeitet seit 1976 als freie Übersetzerin und überträgt Literatur aus dem britischen und amerikanischen Englisch. Von ihr ins Deutsche übersetzt wurden u. a. Marilyn French, Betty Friedan, Alice Walker, Sue Grafton, Philip Kerr, Jenny Nimmo und Tad Williams für renommierte Verlage wie Rowohlt, Fischer, Luchterhand, Klett-Cotta und Ravensburger.

Cornelia Holfelder-von der Tann wird am 05.05. den Workshop »Einfach nur ins Wörterbuch gucken?«, Übersetzen für Laien, leiten.